1
00:00:12,840 --> 00:00:17,350
أولئك الذين يصقلون بلا توقف
تُعرف فنون القتل الخاصة بهم باسم "الماجستير".

2
00:00:17,820 --> 00:00:22,840
وبعد أجيال عديدة،
لقد اكتسبوا قدرات فتاكة

3
00:00:22,840 --> 00:00:25,340
تسمى "سلالات الدم المعدلة".

4
00:00:25,950 --> 00:00:31,720
هذه هي قصة أحد هؤلاء المعلمين،
سيد السموم هيكارو جيرو,

5
00:00:31,720 --> 00:00:34,300
ومحاولاته للزواج.

6
00:02:13,980 --> 00:02:17,570
مهلا، كينوساكي. لماذا لديك
رخصة ركوب القوارب من الدرجة الأولى؟

7
00:02:17,940 --> 00:02:20,670
الأمر يسير على ما يرام
مع الرجال الأغنياء في منتصف العمر.

8
00:02:20,670 --> 00:02:22,910
لقد حصلت على جميع أنواع
مؤهلات أخرى أيضا.

9
00:02:22,910 --> 00:02:25,750
أنا مهندس تكنولوجيا معلومات معتمد،
سكرتير الساقي,

10
00:02:25,750 --> 00:02:28,080
مصمم الألوان، ومشغل الطائرة بدون طيار،

11
00:02:28,080 --> 00:02:31,210
خبير التجميل، ساقي الحساء،
مرشد سياحي ليلي,

12
00:02:29,120 --> 00:02:31,210
أنت لم تكن محتال الزواج
من أجل لا شيء.

13
00:02:31,210 --> 00:02:34,300
محاسب، وسيط عقاري، مالي
مخطط، مستشار التأمين الاجتماعي،

14
00:02:32,530 --> 00:02:35,420
ويبدو أن الأمر قد استقر في الوقت الراهن،

15
00:02:34,300 --> 00:02:37,840
كاتب العدل، ممرضة، مساعد الرعاية،
عاملة رعاية أطفال، وفنية أشعة...

16
00:02:35,420 --> 00:02:37,840
لكننا ما زلنا لا نعرف
كيفية الحصول على هذا الشيء منها.

17
00:02:38,200 --> 00:02:41,070
سأستخدم مصل الحقيقة أو أي شيء يتطلبه الأمر

18
00:02:41,070 --> 00:02:42,930
لجعل سادة الوحوش
التخلي عن السر.

19
00:02:43,550 --> 00:02:44,050
تمام!

20
00:02:44,050 --> 00:02:44,560
لحم خنزير!

21
00:02:44,560 --> 00:02:47,810
هذا وداعا. شكرا على الرفع.

22
00:02:48,520 --> 00:02:50,770
لقد قمت بهذه المهمة
لقد استأجرتك من أجل ذلك، أتذكرين؟

23
00:02:50,770 --> 00:02:53,060
لقد قمت بحمايتي
من هيتمان هنتر.

24
00:02:53,430 --> 00:02:59,000
الآن سأتحدث مع العائلة الرئيسية بنفسي
وحملهم على السماح لي بالمغادرة.

25
00:02:59,490 --> 00:03:00,400
بمعنى آخر...

26
00:03:00,400 --> 00:03:02,530
انتهيت معكم يا رفاق.

27
00:03:00,800 --> 00:03:01,630
لحم خنزير؟

28
00:03:04,420 --> 00:03:07,510
أراشيياما، أعلم أنك تحاول
أن نكون مراعين، ولكن -

29
00:03:07,510 --> 00:03:09,660
أوه، من أجل حب... استمع لي!

30
00:03:10,040 --> 00:03:12,690
وهذا فخ 100% بالتأكيد!

31
00:03:13,570 --> 00:03:17,090
لقد خرجوا لقتل هيكارو جيرو
من العائلات الخمس الكبرى.

32
00:03:17,630 --> 00:03:19,170
لا أستطيع أن أعتبر.

33
00:03:19,170 --> 00:03:22,630
لا أستطيع أن أسمح لك بالمخاطرة بحياتك من أجلي.

34
00:03:22,630 --> 00:03:24,070
أريد المخاطرة به.

35
00:03:25,470 --> 00:03:28,060
شيء ما يخبرني...

36
00:03:28,640 --> 00:03:32,810
إذا تركتك في مأزق الآن،
لن أتمكن أبدًا من إسعاد أي شخص.

37
00:03:36,590 --> 00:03:37,440
لحم خنزير.

38
00:03:42,490 --> 00:03:45,940
أنا بخير طالما حصلت عليه
لتنظيف عشيرة الوحش.

39
00:03:50,190 --> 00:03:51,840
كينوساكي، شكرا على الرحلة.

40
00:03:52,270 --> 00:03:55,210
انتظر في الميناء الذي غادرنا منه
حتى نتصل بك.

41
00:03:55,520 --> 00:03:58,710
لا يمكننا أن نأخذك معنا
أبعد من هذه النقطة.

42
00:03:59,150 --> 00:04:03,300
سأنتظر مع خطة الموعد التالي،
لذلك من الأفضل أن تعود.

43
00:04:03,570 --> 00:04:04,590
بالتأكيد.

44
00:04:05,040 --> 00:04:07,520
أراهن على عشيرة الوحش
باستخدام أراشيياما كطعم

45
00:04:07,520 --> 00:04:10,220
لإخراج Piichi وأنا
في نفس الوقت.

46
00:04:10,830 --> 00:04:13,230
لقد كنت بالخارج لصيدهم،

47
00:04:13,230 --> 00:04:15,620
لكني لا أعرف ماذا فعلت
لإثارة غضبهم.

48
00:04:15,620 --> 00:04:18,760
ربما يرونني
كمنافس تجاري، ولكن...

49
00:04:30,490 --> 00:04:33,500
الحبار والنسر؟ كمين عشيرة الوحش؟

50
00:04:33,500 --> 00:04:35,460
على أية حال، أراشيياما يأتي أولا.

51
00:04:42,530 --> 00:04:44,860
السم: تصعيد

52
00:04:42,850 --> 00:04:44,860
السم: تصعيد!

53
00:04:44,860 --> 00:04:45,840
قف.

54
00:04:59,100 --> 00:05:03,490
بسيط للغاية: كل شيء عنه
تقطيع الحبار أنت في عمق كبير بحيث لا يمكنك أن تطلب ذلك.

55
00:05:00,150 --> 00:05:03,320
بسيطة جدا!

56
00:05:00,150 --> 00:05:03,320
يمكن لأي شخص الإعدادية
الحبار مثل هذا!

57
00:05:00,150 --> 00:05:03,320
حتى الحبار العملاق

58
00:05:03,490 --> 00:05:04,910
أم...

59
00:05:04,910 --> 00:05:08,070
آسف. أنت في الطريق، لذا سأقوم بطبخك.

60
00:05:12,550 --> 00:05:14,840
الآن هذه مفاجأة.

61
00:05:14,840 --> 00:05:19,040
منذ متى يمكن أن سادة السموم
المشي على الماء؟

62
00:05:20,580 --> 00:05:24,050
الخطوة الأولى: إزالة الأحشاء
من جسم الحبار.

63
00:05:21,420 --> 00:05:24,050
إزالة الدواخل
من الجسم
من الحبار!

64
00:05:24,050 --> 00:05:29,760
إزالة الدواخل
من جسد الحبار!

65
00:05:24,340 --> 00:05:27,510
ابدأ بوضع الحبار الخاص بك
على لوح التقطيع.

66
00:05:27,510 --> 00:05:29,760
إزالة مخالب
واخراج الاحشاء.

67
00:05:32,000 --> 00:05:34,640
كل مخالبك في الطريق.

68
00:05:34,900 --> 00:05:38,150
لذا، اه، أقوم بإزالة الأحشاء، وبعد ذلك...

69
00:05:37,100 --> 00:05:40,150
الخطوة الثانية: إزالة حبر الحبار.

70
00:05:38,150 --> 00:05:40,150
إزالة
حبر الحبار!

71
00:05:40,150 --> 00:05:45,900
إزالة
حبر الحبار!

72
00:05:40,150 --> 00:05:43,200
شق جسم الحبار منزوع المجسات
مفتوحة عموديا،

73
00:05:43,200 --> 00:05:45,900
الاستيلاء على كيس الحبر، وسحبه للخارج.

74
00:05:49,360 --> 00:05:52,530
وأخيرا، قطع الحبار
إلى قطع صغيرة الحجم.

75
00:05:54,050 --> 00:05:55,040
إذن هذا...

76
00:05:56,690 --> 00:05:58,170
هذا ما يعنيه جيرو.

77
00:05:58,170 --> 00:06:01,880
هذا ما قاله شخص ما
من يجيد القتال يستطيع أن يفعل.

78
00:06:05,210 --> 00:06:08,110
يمكننا تقديم المعكرونة بحبر الحبار
في مقهى لدينا.

79
00:06:09,140 --> 00:06:11,390
يبدو أنني أول من يضرب.

80
00:06:11,390 --> 00:06:13,120
لا مفاجآت هناك.

81
00:06:13,120 --> 00:06:18,150
أنا أسرع رجل في العالم،
كوتا هانيزاوا!

82
00:06:16,580 --> 00:06:19,010
هذا الرجل ليس سيد الوحوش.

83
00:06:19,390 --> 00:06:22,690
أظن أنه من عائلة فرعية.
سيد الطيور، ربما.

84
00:06:23,240 --> 00:06:24,690
مقاول من الباطن للعشيرة الرئيسية.

85
00:06:26,290 --> 00:06:29,950
ماذا تريدون يا رفاق؟
لقد أخذت رهينة لإغرائنا هنا.

86
00:06:30,260 --> 00:06:31,910
لماذا تريدنا أمواتاً؟

87
00:06:33,670 --> 00:06:34,990
الجحيم إذا كنت أعرف.

88
00:06:34,990 --> 00:06:38,080
أرقام. لن يخبرني
حتى لو كان يعلم.

89
00:06:37,260 --> 00:06:38,500
لكن...

90
00:06:38,500 --> 00:06:42,830
الصيد سوف يكسبني ما يكفي من المال
أن أعيش مثل الملك لبقية أيامي.

91
00:06:42,830 --> 00:06:48,830
لا أستطيع أن أقول كم. السرية,
هل تعلم؟ لكنها بعشرات المليارات.

92
00:06:49,950 --> 00:06:51,510
لماذا تلاحق أراشيياما؟

93
00:06:51,510 --> 00:06:55,890
الكلمة هي، إذا أخذتها رهينة،
أستطيع أن أحبطك بسهولة.

94
00:06:55,890 --> 00:07:00,880
أنا لا أحب ذلك، ولكن أنا سيد.
أبقي مشاعري خارج عملي.

95
00:07:00,880 --> 00:07:04,240
ومع ذلك، فأنا أجمل مما أبدو عليه.

96
00:07:04,240 --> 00:07:07,700
لقد تنازلت عن مبادئي مرة واحدة فقط.

97
00:07:07,700 --> 00:07:11,360
نعم. لقد كانت ليلة ثلجية،
وهو أمر غير عادي لشهر مارس.

98
00:07:11,360 --> 00:07:13,970
كنت في طريقي إلى المتجر
وممارسة قواعد السرقة،

99
00:07:13,970 --> 00:07:17,750
عندما قمت بتكوين رافعة، قمت بتشكيل بطارية في اللحظة الأخيرة
مع قوله إنه سيترك الفريق.

100
00:07:15,480 --> 00:07:16,720
هذا الرجل...

101
00:07:16,720 --> 00:07:18,540
لا يعرف متى يصمت!

102
00:07:18,910 --> 00:07:21,920
وهكذا التقيت بهذا الرجل.

103
00:07:22,290 --> 00:07:24,540
كيف أتخلص من
بوندا المضيقة؟

104
00:07:25,530 --> 00:07:27,170
حسنًا، أعني...

105
00:07:27,170 --> 00:07:29,800
مجرد محاولة معرفة ذلك يعد جريمة.

106
00:07:29,800 --> 00:07:31,700
لعب الكرة!

107
00:07:32,730 --> 00:07:34,610
هيا يا زملاء الفريق!

108
00:07:34,610 --> 00:07:37,030
دعونا نعطيه لعبة لنتذكرها!

109
00:07:44,730 --> 00:07:46,400
كرة الطيور!

110
00:07:49,280 --> 00:07:51,280
انه سريع يبعث على السخرية.

111
00:07:51,280 --> 00:07:53,740
يجب أن يكون فرعه قريبًا جدًا
إلى العشيرة الرئيسية.

112
00:07:57,330 --> 00:08:00,500
ما المشكلة يا إبريق؟
فرخة؟ مهلا، مهلا، مهلا!

113
00:08:00,770 --> 00:08:04,960
إذا كان بإمكاني أن أجعله يقاتل بشروطي،
أعلم أنني أستطيع إخراجه.

114
00:08:04,960 --> 00:08:08,630
لا أريد أن أقف في الجانب السيئ لعشيرة السموم،
لكن المال جيد جدًا بحيث لا يمكن تفويته.

115
00:08:09,040 --> 00:08:12,620
العائلات الخمس الكبرى
قد يكون الأفضل في القتل،

116
00:08:12,620 --> 00:08:15,550
لكنهم ليسوا الخمسة الأوائل
في قتال مباشر.

117
00:08:15,550 --> 00:08:19,450
كيف يمكنني تفويت الفرصة
لأغير حياتي بجولة واحدة في المنزل؟

118
00:08:19,450 --> 00:08:23,270
سأنهي هذه المهمة وأحصل على أمريكا،
موطن البيسبول,

119
00:08:23,270 --> 00:08:25,320
للتحرر من كتاب القواعد..

120
00:08:26,490 --> 00:08:28,990
واحتضان Birdsball!

121
00:08:27,840 --> 00:08:30,280
كرة الطيور

122
00:08:33,150 --> 00:08:37,910
مراقب بيض السمك

123
00:08:39,750 --> 00:08:42,390
لذيذ تماما.

124
00:08:43,390 --> 00:08:46,670
آه، جيرو الدم.

125
00:08:46,670 --> 00:08:51,300
هل سيقع سيد السموم في يد سيد الطيور؟
إنها مباراة سيئة بالنسبة له.

126
00:08:51,300 --> 00:08:53,450
ليس لديك أي ذوق، بياكو.

127
00:08:53,830 --> 00:08:56,910
إنه عقل الطائر الذي يوجد فوق رأسه.

128
00:08:57,450 --> 00:09:00,870
أوه، يبقى قلبي.

129
00:09:00,870 --> 00:09:03,690
من الواضح عندما تفكر في الأمر.

130
00:09:03,690 --> 00:09:08,520
لقد عاشت عشيرة السموم في الفخاخ
واللعب الشرير طوال هذا الوقت.

131
00:09:08,520 --> 00:09:10,980
بالطبع لديه شيء في جعبته.

132
00:09:10,980 --> 00:09:14,570
أنيابه السامة تنهش عليك
حتى قبل أن تعرف ذلك.

133
00:09:14,570 --> 00:09:16,880
بحلول الوقت الذي تدرك فيه، يكون قد فات الأوان.

134
00:09:16,880 --> 00:09:20,240
أنا مشغولة جدًا،
بالكاد أستطيع احتواء نفسي!

135
00:09:23,850 --> 00:09:25,790
سيد السموم، هيكارو جيرو.

136
00:09:26,170 --> 00:09:28,580
تبين لي ما هي اللعب الخبيث
هو حقا كل شيء.

137
00:09:28,580 --> 00:09:30,090
أدخلني.

138
00:09:30,090 --> 00:09:31,520
مهلا مهلا!

139
00:09:31,520 --> 00:09:33,380
مهلا، مهلا، مهلا!

140
00:09:33,380 --> 00:09:35,550
انتهت هذه اللعبة، سيد السموم!

141
00:09:36,320 --> 00:09:38,860
Birdsball تعديل السلالة  

142
00:09:36,320 --> 00:09:38,840
بيردسبول: تسديدة الفوز!

143
00:09:38,270 --> 00:09:38,860
زيادة

144
00:09:38,840 --> 00:09:41,430
وداع ملعب فاول!

145
00:09:38,990 --> 00:09:41,450
وداع ملعب فول

146
00:09:43,140 --> 00:09:46,580
لا يمكنك الهروب على هذه الصخور!

147
00:09:51,480 --> 00:09:52,480
شاشة دخان؟

148
00:09:52,480 --> 00:09:55,240
تنبعث منه رائحة كما لو أنه قام بحركته.

149
00:09:55,550 --> 00:09:56,660
غاز سام؟

150
00:09:56,660 --> 00:09:59,600
إنه يشتري لنفسه الوقت لنصب الفخ.

151
00:09:59,600 --> 00:10:01,610
لحسن الحظ، نحن على الساحل.

152
00:10:01,610 --> 00:10:05,020
سأنتظر فقط حتى تنفجر
وأنا آمن.

153
00:10:05,020 --> 00:10:05,700
لا يزال...

154
00:10:05,700 --> 00:10:07,270
فقط للتأكد...

155
00:10:06,060 --> 00:10:09,190
كرة الطيور: التأرجح العكسي

156
00:10:07,270 --> 00:10:09,880
كرة الطيور: التأرجح العكسي!

157
00:10:09,880 --> 00:10:10,710
حديد الطيور —

158
00:10:10,100 --> 00:10:10,650
حديد الطيور

159
00:10:12,020 --> 00:10:14,110
لقد ضربني؟ أين الفخ؟

160
00:10:16,550 --> 00:10:18,800
المغفل.

161
00:10:18,800 --> 00:10:22,550
أكيد يا سيد الطيور
أنت أسرع رجل حولك.

162
00:10:23,100 --> 00:10:26,180
لكن هذا لن يوصلك بعيدًا جدًا
ضد الرجال الذين لا يقاتلون بشكل عادل.

163
00:10:26,180 --> 00:10:30,810
الفخاخ تحزم لكمة ما تفعله
لأنهم يقبضون عليك على حين غرة.

164
00:10:30,810 --> 00:10:35,780
حقيقة أنه أرسل برقية بهذه الطريقة
يعني إرسال التلغراف كان الفخ الحقيقي.

165
00:10:33,950 --> 00:10:37,820
نفخة
نفخة

166
00:10:33,950 --> 00:10:37,820
اضافية

167
00:10:33,950 --> 00:10:37,820
دخان!

168
00:10:35,780 --> 00:10:39,490
لقد أخافته بالدخان المعطر
واستنزفت موارده،

169
00:10:39,490 --> 00:10:42,240
لذلك هذا الافتتاح القصير
عندما نظر بعيدا...

170
00:10:42,570 --> 00:10:46,540
كان كل ما أحتاجه للتسريع
السم: اصعد، اقفز، وأنزله.

171
00:10:48,420 --> 00:10:51,060
هانيزاوا، لا يزال لدي أسئلة لـ-

172
00:10:51,060 --> 00:10:53,130
عشيرة الوحوش الرئيسية...

173
00:10:53,130 --> 00:10:55,250
هو ما يصل على قمة الجبل.

174
00:10:55,720 --> 00:11:00,010
بالطبع، معرفة ذلك لن تفعل
الوصول إلى هناك أقل استحالة.

175
00:11:06,290 --> 00:11:07,430
كم عدد الأعداء -

176
00:11:07,430 --> 00:11:09,820
كما كنت أقول لك من أي وقت مضى!

177
00:11:09,820 --> 00:11:13,940
حشدت العشيرة الرئيسية كل الكبرى
والفروع الصغيرة لاصطيادك.

178
00:11:14,270 --> 00:11:19,700
أعتقد أن سيد الكوالا ووحيد القرن
هم الذين يجب الحذر منهم.

179
00:11:15,250 --> 00:11:17,090
لا تقل لي...

180
00:11:17,090 --> 00:11:19,700
إنه يائس للغاية، ويكشف الأسرار؟

181
00:11:19,700 --> 00:11:21,970
هل تريد التخلص من بوندا كونستريكتور؟

182
00:11:21,970 --> 00:11:23,930
أنت مجنون. لم يتم ذلك قط.

183
00:11:23,930 --> 00:11:27,080
لكني سمعت هذه الإشاعة.
عشيرة الوحوش —

184
00:11:33,640 --> 00:11:36,010
اختبار، اختبار. تمام.

185
00:11:36,010 --> 00:11:38,180
يا هيكارو جيرو!

186
00:11:38,180 --> 00:11:40,260
هنا في مملكة دوجو للحيوانات...

187
00:11:40,260 --> 00:11:45,640
...نحن نرحب بكم. أنا الملك،
سيد الوحوش، توشيرو دوجو.

188
00:11:46,770 --> 00:11:49,140
بينما نتعرف على بعضنا البعض،

189
00:11:49,140 --> 00:11:51,460
أخبرني عن هذه القصص التي أسمعها.

190
00:11:51,460 --> 00:11:52,650
يقولون رئيس المستقبل...

191
00:11:52,640 --> 00:11:56,520
هيكارو جيرو

192
00:11:52,650 --> 00:11:56,020
...من عائلة جيرو يستمر في شغل الوظائف
التي لا تدفع القرفصاء.

193
00:11:56,770 --> 00:11:59,740
بدء عمل تجاري جديد؟
لماذا يعمل الحارس الشخصي؟

194
00:11:59,740 --> 00:12:00,820
زواج.

195
00:12:01,820 --> 00:12:02,760
هاه؟

196
00:12:02,760 --> 00:12:04,450
أحاول أن أتزوج.

197
00:12:04,880 --> 00:12:08,580
وأنا أستخدم عملية White Kni—
أم، مساعدة الناس على مقابلة النساء.

198
00:12:15,000 --> 00:12:18,930
أعلم أنني استخدمتها كطعم،
لكنني لم أستطع معرفة مدى حياتي

199
00:12:18,930 --> 00:12:23,650
لماذا وريث العشيرة
سوف يعض على هذه المرأة عديمة الفائدة.

200
00:12:23,650 --> 00:12:27,520
هذا لغز واحد تم حله.
أنت تفكر في أخذها كعروس.

201
00:12:27,520 --> 00:12:29,140
ولكن كلمة للحكماء:

202
00:12:29,580 --> 00:12:31,020
ننسى ذلك.

203
00:12:31,020 --> 00:12:34,350
لقد أمضت عشيرة السموم قرونًا
تحسين سلالتهم الدموية.

204
00:12:35,480 --> 00:12:38,070
إنه عمل فني SSR.

205
00:12:38,070 --> 00:12:40,110
ستكلف الصناعة بأكملها.

206
00:12:40,700 --> 00:12:44,810
لديك المال والسلطة، لذا لا يمكنك أن تكون كذلك
إيذاء الكتاكيت ذات السلالات الجيدة -

207
00:12:44,810 --> 00:12:46,870
من الجيد أنها نائمة من أجل هذا.

208
00:12:47,170 --> 00:12:49,640
الاستماع إليك من شأنه أن يجعل أي شخص مريضا.

209
00:12:57,080 --> 00:12:58,520
ماذا يمكن أن يكون؟

210
00:13:06,120 --> 00:13:07,050
رمح؟

211
00:13:08,250 --> 00:13:11,870
يلتقي سيد الطيور مع سيد الرمح.
الاقتران المثالي.

212
00:13:12,390 --> 00:13:15,730
من يجمع الدم يكتسب القوة.

213
00:13:15,730 --> 00:13:18,190
إنه فجر عصر جديد.

214
00:13:18,190 --> 00:13:20,480
مثيرة، أليس كذلك؟

215
00:13:22,050 --> 00:13:24,030
مملكة الحيوان

216
00:13:24,530 --> 00:13:27,080
سيد الرمح، ناجيهيكو كوشيما.

217
00:13:24,530 --> 00:13:28,930
سيد الرمح
ناجيهيكو كوشيما

218
00:13:27,080 --> 00:13:29,160
كان عمره 72 عامًا وقت الوفاة.

219
00:13:27,180 --> 00:13:28,930
يبلغ من العمر 72 عامًا
في وقت الوفاة

220
00:13:28,930 --> 00:13:32,310
عدد القتل:

221
00:13:29,160 --> 00:13:31,820
عدد القتلى: 887 شخصًا.

222
00:13:29,680 --> 00:13:32,310
الناس

223
00:13:30,550 --> 00:13:32,310
(الرجال والنساء من جميع الأعمار)

224
00:13:32,310 --> 00:13:34,060
سر فنونه

225
00:13:32,670 --> 00:13:34,380
سر فنونه...

226
00:13:34,060 --> 00:13:37,170
يكمن في دماء عشيرته،

227
00:13:34,380 --> 00:13:38,040
يكمن في دماء عشيرته،
الذي كرس كل ما لديهم للرمح.

228
00:13:35,810 --> 00:13:37,170
الذي كرس كل ما كان عليهم فعله

229
00:13:37,310 --> 00:13:38,040
الرمح

230
00:13:38,540 --> 00:13:44,340
في ثانية واحدة،
يطلق 88 دفعة صامتة.

231
00:13:39,310 --> 00:13:42,550
الضربات / ثانية

232
00:13:43,190 --> 00:13:43,760
التوجهات

233
00:13:45,010 --> 00:13:47,510
خذ هذا وهذا وهذا وهذا
وهذا وهذا وهذا!

234
00:13:47,510 --> 00:13:50,590
قوة ساحقة!

235
00:13:50,590 --> 00:13:52,720
إنه شعور لا يصدق!

236
00:13:53,180 --> 00:13:57,230
هذه القواعد. أنا سعيد جدًا لأنني تعهدت
ولائي لعشيرة الوحش.

237
00:13:57,270 --> 00:14:01,480
سوف تنتقل لعبة Birdsball إلى المستوى التالي:
سيد الطيور الرمح!

238
00:13:59,370 --> 00:14:01,480
سيد الطيور الرمح

239
00:14:02,770 --> 00:14:04,610
يجب أن تكون هذه حركات Spear Master.

240
00:14:05,070 --> 00:14:06,740
كيف يفعلهم سيد الطيور؟

241
00:14:06,740 --> 00:14:09,610
هل لديها شيء للقيام به
مع أتباع Piichi الرئيسي؟

242
00:14:09,960 --> 00:14:14,740
سمعت أنهم كانوا يخططون "لشيء ما".
خطير سيقتل الكثير من الناس."

243
00:14:17,580 --> 00:14:19,230
لقد انتهيت.

244
00:14:19,230 --> 00:14:23,630
ستنتهي السرعة الفائقة لطائر الرمح الخاص بي
كل محاولة لسرقة قاعدة

245
00:14:23,630 --> 00:14:25,260
مع ضربة في الملعب

246
00:14:25,260 --> 00:14:27,440
من هذا الخفاش المصنوع من سبائك الطيور.

247
00:14:30,950 --> 00:14:34,140
الطيور سبيكة الخفافيش

248
00:14:31,610 --> 00:14:38,460
يجمع الدم المتقاطع بين السيد
سلالات الدم لإنشاء أساتذة جدد تمامًا.

249
00:14:38,460 --> 00:14:40,980
في هذا العصر من
كل ما يمكنك تناوله من إمكانيات،

250
00:14:40,980 --> 00:14:45,400
إتقان سلالة دم واحدة فقط
مجرد مملة، هل تعلم؟ الآن...

251
00:14:45,400 --> 00:14:47,270
ما هي خطوتك يا جيرو؟

252
00:14:47,270 --> 00:14:50,640
خدعة أخرى متستر
لن يخرجك من هذا

253
00:14:50,640 --> 00:14:53,630
مهلا، بياكو! تعال إلى هنا
وشاهد معي!

254
00:14:53,630 --> 00:14:55,040
ماذا؟

255
00:14:55,560 --> 00:14:57,970
ذهبت لجمع الآخر؟

256
00:14:57,970 --> 00:14:59,850
تحدث عن التوقيت الفاسد.

257
00:15:02,840 --> 00:15:05,870
تعرض Piichi للضرب وهو يحميني.

258
00:15:05,870 --> 00:15:10,880
لم أعتقد مطلقًا أنني سأستخدم تدريب الإنقاذ البحري
يجب أن أثير إعجاب راكبي الأمواج الأغنياء.

259
00:15:11,130 --> 00:15:14,910
بطريقة ما، نجحنا في تجاوز قنابل الأخطبوط
التي ظهرت من العدم،

260
00:15:14,910 --> 00:15:18,810
لكن التيارات دفعتنا نحو الأعلى
الجانب الآخر من الجزيرة من جيرو.

261
00:15:16,310 --> 00:15:19,270
مملكة الحيوان

262
00:15:16,700 --> 00:15:19,270
ربما هنا

263
00:15:20,500 --> 00:15:23,270
أنا مجرد محتال زواج عادي.

264
00:15:23,270 --> 00:15:24,770
ماذا فعلت لأستحق هذا؟

265
00:15:28,110 --> 00:15:29,950
الدب الأبيض؟

266
00:15:48,220 --> 00:15:49,260
الفنون القتالية؟

267
00:15:49,260 --> 00:15:51,510
هذا شكل رائع.

268
00:15:55,470 --> 00:15:59,430
وها أنا ألقي نظرة فاحصة..
هل هذا حزام أسود؟ أوه، واو!

269
00:15:59,430 --> 00:16:01,420
شكرًا لك. كان ذلك مذهلاً.

270
00:16:01,420 --> 00:16:03,560
حسنًا، من الأفضل أن نذهب.

271
00:16:06,360 --> 00:16:07,980
أعطني الدم.

272
00:16:07,980 --> 00:16:10,350
بالطبع لن يكون الأمر بهذه السهولة!

273
00:16:13,690 --> 00:16:15,740
لقد انتهت أدوارك الإضافية يا جيرو.

274
00:16:15,740 --> 00:16:17,870
سأطردك من الحديقة!

275
00:16:17,870 --> 00:16:22,020
هنا تأتي البطولات الاربع الكبرى!

276
00:16:26,170 --> 00:16:28,450
قلوب زملائي ..

277
00:16:28,450 --> 00:16:29,680
هي الانقسام؟

278
00:16:29,680 --> 00:16:32,090
متى... ماذا فعل؟

279
00:16:32,090 --> 00:16:33,970
لا نقلل من سيد السموم.

280
00:16:34,250 --> 00:16:38,380
سحب الحيل دون أن تلاحظ
هي قطعة من الكعكة بالنسبة لي.

281
00:16:38,380 --> 00:16:39,970
لا...لا تخبرني...

282
00:16:39,970 --> 00:16:41,990
سمح لنا أن ننقر عليه عمدا؟

283
00:16:41,990 --> 00:16:44,600
هل خلط شيئا في دمه؟

284
00:16:44,600 --> 00:16:46,960
إنه سم مرخٍ للعضلات.

285
00:16:46,960 --> 00:16:48,590
أنا مقاوم لذلك،

286
00:16:48,590 --> 00:16:50,860
ولكن ماذا عنكم يا رفاق؟

287
00:16:54,540 --> 00:16:58,030
عليك اللعنة! لا أستطيع أن أخسر أمام هذا النوع
من السلوك غير الرياضي!

288
00:16:58,030 --> 00:16:59,700
زملاء الفريق!

289
00:16:59,700 --> 00:17:01,700
لقد انتهيت تمامًا! سوف نهزمه بالأرقام!

290
00:17:06,000 --> 00:17:07,640
خارج!

291
00:17:06,210 --> 00:17:08,500
خارج!

292
00:17:12,590 --> 00:17:17,610
هيكارو جيرو، أريد لك.
لا بد لي من الحصول عليه.

293
00:17:18,730 --> 00:17:21,320
أراشيياما. أراشيياما.

294
00:17:22,070 --> 00:17:23,870
أراشيياما، هل أنت بخير؟

295
00:17:24,750 --> 00:17:26,350
نعم.

296
00:17:30,520 --> 00:17:32,190
لماذا مساعدتي؟

297
00:17:32,450 --> 00:17:34,790
سيتوقف نزيفك إذا بقيت ساكنة.

298
00:17:35,220 --> 00:17:39,080
أنت مجرد جوز البيسبول الثرثار
الذي فقد حريته لصالح عشيرة الوحش -

299
00:17:39,080 --> 00:17:40,580
إنها كرة الطيور.

300
00:17:41,080 --> 00:17:45,460
Birdsball هي رياضة الطيور لدينا
الذي يتجاوز لعبة البيسبول.

301
00:17:46,090 --> 00:17:48,960
أليس هذا صحيحاً يا رفاق في الفريق؟

302
00:17:49,770 --> 00:17:51,960
لقد خسرت في الإغلاق يا جيرو.

303
00:17:52,330 --> 00:17:55,550
لكني سأهزمك في المرة القادمة
عادلة ومربعة.

304
00:17:55,820 --> 00:17:57,800
سأهزمك بلعبة Birdsball—

305
00:17:57,800 --> 00:18:00,170
لن تكون هناك مرة قادمة.

306
00:18:05,160 --> 00:18:09,410
يتحطم الدم المتقاطع معًا
سلالات دم مختلفة.

307
00:18:09,410 --> 00:18:13,170
بمجرد أن أجعلهم يذهبون،
يرفضون بعضهم البعض داخل الجسم.

308
00:18:13,170 --> 00:18:15,650
والنتيجة النهائية هي الموت.

309
00:18:16,260 --> 00:18:17,400
نذل.

310
00:18:17,990 --> 00:18:21,530
عائلات الفروع هي مجرد ألعاب
للعشيرة الرئيسية عندما تنزل إليها.

311
00:18:21,920 --> 00:18:23,790
كان Birdbrain خنزير غينيا الخاص بي.

312
00:18:23,790 --> 00:18:26,530
فرخ الهامستر هو تكبل
لربطك.

313
00:18:27,000 --> 00:18:30,880
لقد قلت أنك تريد تلك بوندا
المضيقة قبالة؟ سأملأك.

314
00:18:31,680 --> 00:18:34,210
دمائي هو المفتاح الرئيسي.

315
00:18:36,560 --> 00:18:39,280
لذلك من الأفضل أن تأتي إلى منزلي.

316
00:18:39,280 --> 00:18:42,100
سآخذ العشيرة بأكملها
يخرج لاستقبالك.

317
00:18:42,440 --> 00:18:46,870
في الوقت الحالي، دماغ الطيور الدموي
منقور هو كل ما أحتاجه.

318
00:18:46,870 --> 00:18:50,770
لكني سأنتزع كل قطرة منك،

319
00:18:50,770 --> 00:18:52,070
سيد السموم.

320
00:18:54,370 --> 00:19:02,530
كنت أرغب في صنع كرة الطيور
الشيء الكبير القادم...

321
00:19:20,970 --> 00:19:23,220
شكرا. أنا بخير الآن.

322
00:19:34,140 --> 00:19:35,320
بييتشي! انتبه!

323
00:19:44,580 --> 00:19:45,840
سيد توشيرو.

324
00:19:47,830 --> 00:19:49,470
هذا بياكو.

325
00:19:50,350 --> 00:19:53,080
لقد جمعت العينة دون صعوبة.

326
00:19:56,110 --> 00:19:59,270
لا أستطيع أن أصدق أن الأمر يسير بهذه السلاسة.

327
00:19:59,270 --> 00:20:01,090
لم أشعر بتحسن أبدًا.

328
00:20:01,630 --> 00:20:03,970
هنا بياكو. هذا لك.

329
00:20:04,240 --> 00:20:05,750
أنا في الخدمة.

330
00:20:05,750 --> 00:20:08,760
ماذا؟ هل أنت جيد جدًا للعب بألعابي؟

331
00:20:09,150 --> 00:20:09,980
عليك اللعنة.

332
00:20:10,380 --> 00:20:11,600
حسنا، أيا كان.

333
00:20:12,020 --> 00:20:14,360
اكتملت مجموعة سلالات الدم.

334
00:20:12,020 --> 00:20:12,150
بييتشي

335
00:20:12,020 --> 00:20:12,150
جيرو

336
00:20:12,150 --> 00:20:14,030
بييتشي

337
00:20:12,150 --> 00:20:14,030
جيرو

338
00:20:14,030 --> 00:20:14,150
بييتشي

339
00:20:14,030 --> 00:20:14,150
جيرو

340
00:20:14,150 --> 00:20:14,280
بييتشي

341
00:20:14,150 --> 00:20:14,280
جيرو

342
00:20:14,280 --> 00:20:14,650
بييتشي

343
00:20:14,280 --> 00:20:14,650
جيرو

344
00:20:14,360 --> 00:20:16,150
"بلوبليت" للاختصار.

345
00:20:14,650 --> 00:20:14,780
بييتشي

346
00:20:14,650 --> 00:20:14,780
جيرو

347
00:20:14,780 --> 00:20:16,150
بييتشي

348
00:20:14,780 --> 00:20:16,150
جيرو

349
00:20:16,700 --> 00:20:20,370
المشكلة مع عبر الدم
هل يرفض جسمك عملية الزرع بشدة؟

350
00:20:20,370 --> 00:20:22,160
إنه يدمرك.

351
00:20:22,160 --> 00:20:24,600
لكن دماء عائلة جيرو

352
00:20:24,600 --> 00:20:28,050
لقد تكيفت مع الكثير من السموم،
فهو يوقف أي نوع من الرفض.

353
00:20:28,050 --> 00:20:31,080
حتى أتمكن من تفعيل Cross-Sanguination
دون أن أسقط ميتًا مثل Birdbrain.

354
00:20:31,080 --> 00:20:31,210
بييتشي

355
00:20:31,080 --> 00:20:31,210
جيرو

356
00:20:31,080 --> 00:20:37,390
يعزز دم رجل Piichi سرعة التفكير
والقوة البدنية مثل المكسرات.

357
00:20:31,210 --> 00:20:31,330
بييتشي

358
00:20:31,210 --> 00:20:31,330
جيرو

359
00:20:31,330 --> 00:20:31,460
بييتشي

360
00:20:31,330 --> 00:20:31,460
جيرو

361
00:20:31,460 --> 00:20:31,580
بييتشي

362
00:20:31,460 --> 00:20:31,580
جيرو

363
00:20:31,580 --> 00:20:31,710
بييتشي

364
00:20:31,580 --> 00:20:31,710
جيرو

365
00:20:31,710 --> 00:20:31,830
بييتشي

366
00:20:31,710 --> 00:20:31,830
جيرو

367
00:20:31,830 --> 00:20:31,960
بييتشي

368
00:20:31,830 --> 00:20:31,960
جيرو

369
00:20:31,960 --> 00:20:35,330
بييتشي

370
00:20:31,960 --> 00:20:35,330
جيرو

371
00:20:37,390 --> 00:20:41,480
فقط الإثنان اللذان أردتهما. والشكر ل
عائلة فرعية، سقطوا في حضني.

372
00:20:42,230 --> 00:20:44,340
لدي ما أحتاجه. الآن لوضعها قيد الاستخدام.

373
00:20:44,610 --> 00:20:48,220
بياكو. لقد حان الوقت لإنهائهم بسرعة...

374
00:20:48,600 --> 00:20:51,850
والوصول إلى هدفنا.

375
00:20:58,200 --> 00:21:00,190
وضعنا يزداد سوءا.

376
00:21:00,190 --> 00:21:04,190
من يعرف متى سيفعل سيد الوحش
يغير رأيه ويتخلص من أراشيياما؟

377
00:21:06,330 --> 00:21:07,410
تمام. دعنا نذهب.

378
00:21:07,410 --> 00:21:10,990
امسكها. أعلم أنك لست كذلك
في أفضل حالاتك حتى الآن، هيكارو جيرو.

379
00:21:10,990 --> 00:21:12,530
لكن ليس لدينا لحظة لـ-

380
00:21:12,530 --> 00:21:13,420
لحم الخنزير!

381
00:21:13,420 --> 00:21:15,330
ح-مهلا!

382
00:21:19,690 --> 00:21:22,630
اصمت وتذوق فخذي أيها الرجل المصاب.

383
00:21:22,630 --> 00:21:23,730
لا أعتقد-

384
00:21:23,730 --> 00:21:24,300
من فضلك.

385
00:21:25,480 --> 00:21:28,180
اسمحوا لي أن أفعل شيئا أيضا.

386
00:21:29,380 --> 00:21:30,890
انا سيد...

387
00:21:31,480 --> 00:21:35,200
الذي لم يتم تعيينه قط لقتل شخص ما،
الكثير لإسعاد الآخرين.

388
00:21:35,730 --> 00:21:38,630
وحتى ذلك الحين، لم أرغب أبدًا في السلطة.

389
00:21:39,500 --> 00:21:40,520
لكن الآن...

390
00:21:40,880 --> 00:21:44,530
كل ما يمكنني فعله هو الاختباء والمراقبة
يتأذى أشخاص آخرون.

391
00:21:44,800 --> 00:21:46,260
لحم خنزير.

392
00:21:44,800 --> 00:21:50,080
لو كنت أقوى بكثير،
هل كان من الممكن أن تسير الأمور بشكل مختلف؟

393
00:21:51,960 --> 00:21:53,790
لماذا انا...

394
00:21:54,190 --> 00:21:58,430
يجب أن تكون عديمة الفائدة إلى هذا الحد؟

395
00:21:59,540 --> 00:22:02,800
كمعلم، أراشيياما،

396
00:22:02,800 --> 00:22:08,130
شعرت فقط أنني أريد إنقاذك،
دون الاهتمام بما يمكنك فعله.

397
00:22:08,130 --> 00:22:09,440
لحم خنزير.

398
00:22:08,500 --> 00:22:10,850
اسمحوا لي أن أصحح ذلك، هامستر ماستر.

399
00:22:11,230 --> 00:22:12,260
لحم خنزير!

400
00:22:11,230 --> 00:22:14,950
سوف نركل مؤخرة عشيرة الوحوش معًا.

401
00:22:27,870 --> 00:22:33,410
المترجم: ويليام فارتيريسيان
الموقت: آندي إليس
المحرر: SMR
مراقبة الجودة: سالم ألابانزا
مراقبة الجودة النهائية: ميشيل تيمون

402
00:23:46,520 --> 00:23:49,120
يا سيد الماء، ساعدني.

403
00:23:47,090 --> 00:23:48,360
مقزز.

404
00:23:48,140 --> 00:23:49,320
فقط أكله.

405
00:23:48,360 --> 00:23:50,150
أنت لا تزال تعمل
مثل أحد الهواة.

406
00:23:49,120 --> 00:23:50,780
إنه الأنسب لجيرو.

407
00:23:53,240 --> 00:23:55,950
في المرة القادمة: "الصالح مقابل لا شيء".

408
00:23:53,240 --> 00:23:56,250
جيد مقابل لا شيء

